Apple’s massive success with CarPlay paves the way for automotive ambitions